Architect of College Chapel Honored at Yale for Stonework